GDPR

A Dîlv Ügyvédi Iroda végrehajtotta a 2016/679/EU rendelet („GDPR”) betartásához szükséges intézkedéseket. Jelen adatvédelmi nyilatkozatban ismertetjük, hogy milyen adatokat gyűjtünk, milyen célokra, milyen jogalapok alapján, kinek adjuk át azokat, mennyi ideig tároljuk őket, valamint milyen jogai vannak Önnek.

1) A feldolgozott adatkategóriák

• Műszaki adatok/online: IP-cím, böngésző típusa és verziója, operációs rendszer, megtekintett oldalak, a munkamenet időtartama, a webhelyre való belépés dátuma és időpontja, amelyeket a www.dilv.ro használata során automatikusan gyűjtenek.

• Cookie-k és hasonló technológiák: a Cookie-kra vonatkozó irányelveknek megfelelően (lásd „Általános szerződési feltételek”/„Cookie-kra vonatkozó irányelvek”).

• Cookie-k és hasonló technológiák: a Cookie-kra vonatkozó irányelveknek megfelelően (lásd „Általános szerződési feltételek”/„Cookie-kra vonatkozó irányelvek”).

• Jogi szolgáltatásokkal kapcsolatos adatok: az együttműködés megkezdésekor Ön által megadott, a jogi tanácsadási és képviseleti szolgáltatások nyújtásához szükséges információk a megkeresésekről, ügyekről és/vagy jogvitákról, valamint a kapcsolódó dokumentumok és egyéb adatok.

2) Hogyan gyűjtjük az adatokat

• Automat, a www.dilv.ro weboldal megnyitásakor (naplófájlok, cookie-k).

• Közvetlenül, amikor kitölti a kapcsolatfelvételi űrlapot, vagy e-mailben, telefonon vagy személyes találkozón megadja nekünk adatait.

• A keretében, amikor tanácsadást/képviseletet kér, vagy a Dîlv Ügyvédi Irodánál állásra jelentkezik.

3) Az adatkezelés célja

• A weboldal működése és fejlesztése: látogatói statisztikák mérése/elemzése, tartalomoptimalizálás és informatikai biztonság (www.dilv.ro).

• Kommunikáció: kérések megválaszolása, időpontok egyeztetése, levelezés.

• Jogi szolgáltatások nyújtása: ügyanyag-elemzés, tanácsadás, képviselet bíróságok/hatóságok/harmadik felek előtt, ügyfélkapcsolatok kezelése, beleértve számlázást, könyvelést, könyvvizsgálatot.

• Jogi megfelelés: iratmegőrzési kötelezettségek, KYC/AML (adott esetben), törvényben előírt jelentések.

• Biztonság és csalásmegelőzés: a rendszerek védelme, a fenyegetések felismerése.

• A fenti célokkal kapcsolatos egyéb célok, amelyek a szolgáltatások nyújtásához elengedhetetlenül szükségesek.

4) Jogi alapok (az Általános adatvédelmi rendelet 6. cikke)

• Az Ön hozzájárulása (adott esetben, pl. bizonyos cookie-k, opcionális kommunikáció).

• Szerződés teljesítése vagy szerződéskötést megelőző lépések (amikor szolgáltatásokat igényel).

• Jogi kötelezettség (dokumentumok megőrzése, szakmai szabályok, megfelelés).

• A Dîlv Ügyvédi Iroda jogos érdekei (informatikai biztonság, jogi védelem, a tevékenység hatékony irányítása), anélkül, hogy azok az Ön jogait sértenék.

• Létfontosságú érdekek (kivételes esetekben). Amennyiben a törvény kifejezett hozzájárulást ír elő bizonyos különleges kategóriájú adatok esetében, azokat az adatokat kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulása alapján dolgozzuk fel.

5) Címzettek és meghatalmazottak

A szükséges és jogilag megengedett mértékben adatokat továbbíthatunk a következő feleknek:

• Bíróságok, közigazgatási szervek, választottbíróságok, szakmai szervezetek, amennyiben ez jogok megállapításához, gyakorlásához vagy védelméhez, illetve jogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges.

• Partnereink és megbízottjaink (pl. más ügyvédek/szakértők, informatikai szolgáltatók, tárhelyszolgáltatók, könyvelők, futárszolgálatok), kizárólag utasításaink alapján, valamint megfelelő adatvédelmi és biztonsági garanciák mellett.

• Azok a harmadik felek, akik tranzakciókban/átruházásokban/jogutódlásban vesznek részt, amennyiben az adattovábbítás jogszerű és szükséges. Adatait nem adjuk el és nem adjuk bérbe harmadik feleknek.

6) Nemzetközi átutalások

Alapvetően az adatokat az EGT területén dolgozzuk fel és tároljuk. Amennyiben kivételesen az EGT-n kívülre kerül sor adatátvitelre, azt kizárólag a GDPR-nek megfelelő megfelelő biztosítékok (pl. sablon szerződéses kikötések) mellett hajtjuk végre.

7) Tárolási időtartamok

Az adatokat a fent megjelölt célok eléréséhez szükséges ideig tároljuk:

• elérhetőségi adatok/megkeresések – a megoldás ideje alatt + ésszerű határidő;

• az ügyvéd–ügyfél kapcsolatra vonatkozó adatok – a szerződés időtartama alatt és azt követően, a törvényes archiválási kötelezettségeknek és az alkalmazandó előírásoknak megfelelően;• naplófájlok/technikai adatok – a belső irányelveknek és a jogi előírásoknak megfelelően.

A határidők lejártával vagy a jogok gyakorlását követően töröljük/ névtelenítjük az adatokat, amennyiben a törvény nem írja elő azok megőrzését.

8) Adatbiztonság

Megfelelő technikai és szervezeti intézkedéseket (hozzáférés-ellenőrzés, adatvédelem, biztonsági mentés, hálózatvédelem, belső szabályzatok) alkalmazunk az adatok integritásának és titkosságának védelme érdekében.

9) Az Ön jogai (a GDPR 15–22. cikke)

• Hozzáférés: az adatkezeléssel kapcsolatos információk és az adatok másolatai.

• Helyesbítés: a pontatlan adatok javítása/kiegészítése.

• Törlés („az elfeledtetéshez való jog”) – a GDPR 17. cikkében foglalt feltételek szerint.

• Az adatkezelés korlátozása – a törvényben előírt esetekben.